Ce dimanche 12 octobre 2025, le Marathon de Chicago s’apprête à écrire une nouvelle page de l’histoire de la course à pied. Après deux éditions consécutives marquées par des records du monde spectaculaires (Kelvin Kiptum en 2h00’35 » en 2023, Ruth Chepngetich en 2h09’56 » en 2024), la métropole américaine pourrait encore une fois trembler sous les foulées des meilleurs marathoniens de la planète. Avec le duel annoncé entre John Korir et Jacob Kiplimo, cette édition 2025 promet du très grand spectacle. Voici tout ce qu’il faut savoir pour ne rien manquer de cet événement majeur, que vous soyez en France, aux États-Unis ou ailleurs dans le monde.
Sommaire
Horaires et décalage horaire : quand commence la course ?

Horaires locaux (Chicago)
Le Bank of America Chicago Marathon 2025 débutera selon le planning suivant :
Départ des vagues élites : 7h30 (heure de Chicago, Central Time)
- Les meilleurs athlètes mondiaux, hommes et femmes, s’élanceront dans les premières vagues
- Les lièvres prendront la tête pour viser des chronos stratosphériques
Départs des vagues grand public : À partir de 8h00 jusqu’à 9h30
- 45 000 coureurs répartis en plusieurs vagues successives
- Organisation par temps estimé pour fluidifier le parcours
Arrivée des premiers coureurs : Entre 9h30 et 9h45 (estimée)
- Si les conditions météo sont idéales, le vainqueur pourrait franchir la ligne autour de 9h32
Limite de temps : 14h00 (6h30 maximum pour terminer)
Événement | Heure Chicago (CT) | Heure Paris (FR) | Heure Londres (UK) | Heure Tokyo (JP) |
---|---|---|---|---|
Départ élites | 7h30 | 14h30 | 13h30 | 21h30 |
Départs grand public | 8h00-9h30 | 15h00-16h30 | 14h00-15h30 | 22h00-23h30 |
Arrivée vainqueur (estimée) | ~9h32 | ~16h32 | ~15h32 | ~23h32 |
Fin diffusion TV | 11h00 | 18h00 | 17h00 | 01h00 (lundi) |
Limite de temps | 14h00 | 21h00 | 20h00 | 04h00 (lundi) |
Décalage horaire crucial pour les spectateurs français
Point essentiel à retenir : Il existe un décalage de 7 heures entre la France et Chicago. Lorsqu’il est 7h30 à Chicago, il est 14h30 à Paris.
Pour les spectateurs français, cela signifie :
- Début de course : 14h30 (heure française), en plein dimanche après-midi
- Arrivée des premiers : Vers 16h30
- Fin de diffusion principale : 18h00
Un timing idéal pour suivre la course confortablement installé chez soi un dimanche après-midi d’octobre, sans avoir à se lever à l’aube comme pour certains marathons asiatiques.
Diffusion TV aux États-Unis : NBC et Telemundo

NBC Chicago : la référence locale
NBC Chicago assurera la diffusion télévisée principale du marathon avec une couverture complète de l’événement.
Plage horaire : 7h00 – 11h00 (heure de Chicago)
Chaîne : NBC 5 Chicago (canal local)
Type de diffusion : Direct intégral avec commentaires experts
La diffusion NBC proposera :
- Suivi des coureurs élites hommes et femmes
- Multiples caméras positionnées aux points stratégiques du parcours
- Hélicoptère pour les vues aériennes spectaculaires
- Interviews en direct des coureurs après leur arrivée
- Analyses techniques avec des anciens champions
- Focus sur les coureurs locaux et les histoires inspirantes
Telemundo : la diffusion en espagnol
Telemundo proposera également une couverture complète en langue espagnole, importante pour la communauté hispanophone de Chicago et des États-Unis.
Plage horaire : 7h00 – 11h00 (heure de Chicago)
Langue : Espagnol
Spécificités : Commentaires adaptés au public hispanophone, focus sur les athlètes latino-américains
Streaming en ligne : options légales et accessibles

Sites officiels NBC et Telemundo
Les deux chaînes principales proposent des streams en direct gratuits sur leurs plateformes numériques :

Découvre les meilleures marques de trail running chez i-Run : chaussures, textile, nutrition… tout ce qu’il te faut pour performer sur les sentiers.
⚡ Voir les nouveautés i-RunNBCChicago.com
- Accès gratuit sans abonnement requis
- Stream identique à la diffusion TV
- Compatible ordinateurs, smartphones, tablettes
- Application mobile NBC Chicago disponible sur iOS et Android
TelemundoChicago.com
- Stream gratuit en espagnol
- Mêmes contenus que la version TV
- Applications mobiles disponibles
Plateformes de streaming connectées
Le marathon sera également accessible sur plusieurs plateformes de streaming :
Roku : Application NBC Chicago et Telemundo
Apple TV : Via les apps NBC et Telemundo
Amazon Fire TV : Applications disponibles
Chromecast : Diffusion depuis mobile ou ordinateur possible
Le problème du géoblocage pour les spectateurs hors USA
Attention majeure : Les chaînes américaines bloquent généralement leur diffusion en dehors des États-Unis pour des raisons de droits télévisuels. Si vous tentez d’accéder aux streams NBC ou Telemundo depuis la France, la Belgique, la Suisse ou tout autre pays européen, vous recevrez probablement un message d’erreur indiquant que le contenu n’est pas disponible dans votre région.
Solution VPN pour regarder depuis l’Europe

Qu’est-ce qu’un VPN et pourquoi en avoir besoin ?
Un VPN (Virtual Private Network) est un outil qui modifie votre localisation virtuelle en vous connectant à un serveur situé dans un autre pays. Pour regarder le Marathon de Chicago depuis la France, vous devez faire croire aux sites américains que vous vous connectez depuis les États-Unis.
Comment procéder concrètement ?
Étape 1 : Choisir un VPN fiable
- ExpressVPN (option premium, très rapide)
- NordVPN (bon rapport qualité-prix)
- CyberGhost (interface simple)
- Surfshark (économique pour familles)
Étape 2 : Installer le VPN sur votre appareil
- Télécharger l’application VPN sur ordinateur, smartphone ou tablette
- Créer un compte (la plupart proposent des essais gratuits ou garanties satisfait/remboursé)
Étape 3 : Se connecter à un serveur américain
- Ouvrir l’application VPN
- Sélectionner un serveur situé aux États-Unis (idéalement à Chicago ou dans l’Illinois)
- Cliquer sur « Connecter »
Étape 4 : Accéder au stream
- Une fois connecté au VPN, aller sur NBCChicago.com ou TelemundoChicago.com
- Lancer le stream en direct
- Profiter du marathon comme si vous étiez à Chicago !
VPN | Prix mensuel | Essai/Garantie | Vitesse | Facilité |
---|---|---|---|---|
ExpressVPN | ~12€/mois | 30 jours satisfait/remboursé | Excellente | ★★★★★ |
NordVPN | ~4€/mois (promo) | 30 jours satisfait/remboursé | Très bonne | ★★★★☆ |
CyberGhost | ~2,50€/mois | 45 jours satisfait/remboursé | Bonne | ★★★★★ |
Surfshark | ~2,30€/mois | 30 jours satisfait/remboursé | Bonne | ★★★★☆ |
Précautions et conseils techniques
Tester avant le jour J : Ne vous y prenez pas à la dernière minute ! Installez et testez votre VPN quelques jours avant pour vous assurer que tout fonctionne.
Privilégier une connexion filaire : Si possible, connectez votre ordinateur en ethernet plutôt qu’en WiFi pour une meilleure stabilité du stream.
Fermer les autres applications : Pour économiser la bande passante et éviter les ralentissements, fermez les autres programmes et onglets inutiles.
Vérifier la qualité vidéo : La plupart des streams s’adaptent automatiquement, mais vous pouvez parfois sélectionner manuellement la qualité (720p, 1080p) selon votre débit internet.
Quentin, 26 ans, passionné de trail : suivez mes aventures au cœur des sentiers, entre défis sportifs et communion avec la nature.