Les amoureux de la course à pied en sentiers naturels sont constamment partagés entre deux mondes : celui de l’élégance high-tech d’Apple et celui de la robustesse sportive de Garmin. Lequel de ces deux géants de l’innovation saura répondre aux exigences du trail ? Plongeons ensemble dans cet univers où performance rime avec aventure.
Sommaire
- 1 L’Apple Watch : Présentation de la montre
- 2 Garmin : Présentation de la montre
- 3 Course en sentier : les incontournables d’Apple et Garmin
- 4 Trail et données : Le combat entre Apple et Garmin
- 5 Navigation : Garmin Vs Apple
- 6 Résistance et autonomie : Garmin vs Apple
- 7 Mon expérience avec l’Apple Watch et les montres Garmin en trail
- 8 Choisir sa montre de trail : un défi de taille
- 9 Où acheter l’Apple Watch et la Garmin pour vos trails ?
| Apple Watch Ultra | Garmin Fenix 7 | |
|---|---|---|
| Design | Élégant, raffiné | Robuste, look sportif |
| Étanchéité | Étanche jusqu’à 100 mètres | Étanche jusqu’à 100 mètres |
| Navigation | Cartes limitées, applications tierces nécessaires | Cartes topographiques détaillées, navigation virage par virage |
| Autonomie | Jusqu’à 36 heures en mode suivi d’activité | Jusqu’à 18 jours en mode smartwatch, 57 heures en mode GPS |
| Suivi d’activité | Nombreuses applications spécialisées disponibles | Capteurs intégrés pour un suivi précis (fréquence cardiaque, VO2 max, etc.) |
| Écosystème | Intégration parfaite avec les produits Apple | Écosystème Garmin Connect avec de nombreuses données d’activité |
| Prix | À partir de 799€ | À partir de 699€ |
L’Apple Watch : Présentation de la montre
Débutant ou confirmé, tout traileur qui se respecte ne peut nier l’attrait de l’Apple Watch. Véritable concentré de design, cette montre connectée symbolise à merveille l’alliance entre l’élégance et la fonctionnalité. Son écran Retina toujours plus lumineux offre une lisibilité optimale, même sous les rayons du soleil les plus ardents.
En vérité, je ne peux m’empêcher d’admirer la finesse de l’Apple Watch. Malgré son apparence sophistiquée, elle n’en demeure pas moins une compagne idéale pour affronter les pentes les plus abruptes.
Les derniers modèles se parent désormais de fonctionnalités dédiées aux traileurs, telles que la détection automatique des sentiers et le suivi de l’oscillation verticale. Voilà qui promet des analyses d’effort toujours plus fines et précises. Qui plus est, son écosystème d’applications tierces offre une palette d’outils quasi illimitée pour répondre aux besoins les plus spécifiques.
Garmin : Présentation de la montre
Lorsqu’il est question de trail, difficile d’ignorer la suprématie de Garmin. Depuis des décennies, la marque américaine repousse les limites de l’endurance en concevant des montres taillées pour l’exploration des grands espaces. Résistance aux chocs, étanchéité renforcée, autonomie de batterie record : aucun défi ne semble insurmontable pour ces robustes compagnes d’aventure.
Je dois l’admettre, la première fois que j’ai chaussé une Garmin, j’ai été conquis par son allure à la fois élégante et racée. Un véritable gage de fiabilité, quelles que soient les conditions rencontrées sur le sentier.
Au-delà du design, Garmin se démarque surtout par ses fonctionnalités trails hors pair. Du suivi de l’effet d’entraînement aux recommandations de temps de récupération en passant par les estimations de VO2 max, tout est pensé pour vous accompagner au plus près dans votre quête de dépassement de soi. Les outils de navigation dédiés, comme le guidage virage par virage, feront le bonheur des aventuriers les plus aguerris.
Course en sentier : les incontournables d’Apple et Garmin
Désormais conscients des forces respectives d’Apple et Garmin, explorons plus en détail les fonctionnalités phares de chacune de leurs montres dédiées au trail. L’expérience trail ultime se niche dans les détails.
Apple Watch Ultra : pour les aventuriers stylés
Lorsqu’Apple décide de se frotter au trail, cela donne naissance à un modèle à part : l’Ultra. Bien que conservant son design emblématique, cette montre se démarque par sa résistance accrue aux chocs et aux éclaboussures. Ainsi parée pour affronter les pires conditions, elle n’en demeure pas moins un écrin de sophistication high-tech.
Je me dois d’admettre que la première fois que j’ai eu l’Ultra entre les mains, j’ai été charmé par son allure à la fois racée et robuste. L’alliance parfaite entre technicité et élégance, tel est le pari relevé par Apple.
Au rayon des fonctionnalités trail, l’Ultra fait fort en proposant une kyrielle d’outils dédiés. Du suivi de la fréquence cardiaque en temps réel à la gestion de l’itinéraire en passant par le calcul de la pente, tout est pensé pour vous guider au plus près sur les sentiers. Que vous soyez randonneur du dimanche ou ultra-traileur confirmé, cette montre saura répondre à vos attentes.
Garmin Fenix 7 : la quintessence du trail
Lorsqu’il est question de trail, difficile de faire mieux que la Fenix 7. Véritable fer de lance de Garmin, cette montre taillée pour l’aventure impressionne par sa robustesse à toute épreuve et son autonomie record pouvant atteindre 18 jours en mode expédition. La Fenix 7 s’impose comme l’outil indispensable du traileur aguerri. De la planification d’itinéraire au suivi de l’effet d’entraînement en passant par les recommandations de récupération, tout est pensé pour vous guider au plus près lors de vos explorations en pleine nature. L’atout majeur réside dans sa compatibilité avec de multiples cartes topographiques, vous permettant de ne jamais perdre le nord, où que vous soyez.
En vérité, je ne peux que m’incliner face à la redoutable efficacité de la Fenix 7 sur les sentiers. Sa robustesse et sa polyvalence en font une compagne d’aventure indispensable pour tout amoureux du trail.
Cerise sur le gâteau, Garmin repousse chaque année les limites de l’innovation en intégrant de nouvelles technologies toujours plus poussées. La Fenix 7 profite ainsi des dernières avancées en matière de suivi de fréquence cardiaque et d’estimation de la VO2 max, pour une analyse toujours plus fine de votre condition physique.
Trail et données : Le combat entre Apple et Garmin
Au-delà du simple suivi GPS, le trail impose une analyse rigoureuse des données liées à l’effort. Sur ce terrain d’affrontement, Apple et Garmin rivalisent d’ingéniosité pour proposer les mesures les plus fines possibles. Attardons-nous sur ces précieux indicateurs qui feront la différence lors de vos prochaines échappées en pleine nature.
Oscillation verticale : la clé d’une foulée efficace
Que vous l’appeliez « oscillation verticale » ou « déplacement vertical », cette donnée désigne l’amplitude des mouvements verticaux de votre corps lors de la course. Plus cette oscillation est réduite, plus votre foulée sera considérée comme efficace, vous permettant d’économiser un maximum d’énergie sur la durée. Sur ce point, les montres d’Apple et Garmin sont au coude à coude en offrant toutes deux le suivi de cette précieuse métrique. La palme revient toutefois à Garmin qui pousse l’analyse encore plus loin, en intégrant notamment le temps de contact au sol.
VO2 max, l’étalon de la performance trail
Si une donnée fait figure d’étalon pour juger de la forme d’un traileur, c’est bien la VO2 max. Cet indicateur mesure la quantité maximale d’oxygène que votre corps peut consommer par minute lors d’un effort intense. Plus ce chiffre est élevé, meilleures seront vos performances sur les sentiers. Encore une fois, Apple et Garmin se livrent une bataille acharnée sur ce terrain. L’Apple Watch bénéficie de systèmes d’estimation de la VO2 max toujours plus évolués. Garmin, en grande spécialiste des mesures physiologiques, reste toutefois la référence du secteur avec des estimations ultra-précises, s’appuyant sur de multiples autres paramètres tels que la fréquence cardiaque.
Dans l’univers du trail, au-delà des performances brutes, la gestion de l’effort et de la récupération revêt une importance capitale. Sur ce point, je pense que Garmin prend une longueur d’avance en offrant de précieuses recommandations basées sur vos données physiologiques.
Indice de performance : le baromètre de la forme du jour
Disposer d’un suivi GPS et de métriques fines, c’est une chose. Encore faut-il savoir interpréter ces données pour en tirer le meilleur parti lors de vos sorties trail. C’est là que l’indice de performance entre en jeu, se muant en véritable assistant personnel. Proposé à la fois par Apple et Garmin, cet indice compile l’ensemble de vos données d’effort pour vous fournir un indicateur synthétique de votre condition du jour. Un véritable coup de pouce pour adapter votre séance de trail en fonction de votre état de forme réel.
Le trail ne se résume pas à des données chiffrées. L’exploration des grands espaces nécessite également des outils de navigation performants. Bien que l’Apple Watch ait fait des progrès notables dans ce domaine, Garmin conserve une longueur d’avance avec des fonctionnalités toujours plus pertinentes.
Apple Watch Ultra : la fonctionnalité qui manque encore
Lorsque l’on évoque la navigation en pleine nature, l’Ultra déçoit encore quelque peu les attentes. Apple a certes amélioré la gestion des itinéraires avec un affichage plus détaillé, mais de nombreuses fonctionnalités phares font encore défaut. Impossible, par exemple, de télécharger et afficher des cartes topographiques directement sur la montre. Il en va de même pour la navigation pas-à-pas guidant précisément l’utilisateur. Autant d’absences qui obligent les randonneurs à recourir à des applications tierces complémentaires, nuisant à l’expérience d’utilisation.
Du côté de Garmin en revanche, difficile de faire mieux en matière de navigation. L’ensemble de ses montres outdoor, de l’Instinct à la Fenix en passant par l’Epix, déploie une panoplie d’outils d’exploration impressionnante. Grâce au télécherger de cartes topographiques directement sur la montre, vous conservez un accès permanent à un guidage virage par virage, y compris dans les zones les plus reculées. Une aubaine pour explorer de nouveaux territoires en toute sérénité.
Je ne peux que saluer le travail remarquable accompli par Garmin en matière de navigation outdoor. Disposer de cartes topographiques détaillées ainsi que d’un guidage permanent représente un avantage indéniable, surtout lorsque l’on s’aventure sur des sentiers peu connus.
Cerise sur le gâteau, les montres Garmin vous permettent d’enregistrer manuellement des points d’intérêt spécifiques comme des points de vue ou des zones de ravitaillement. De quoi préparer dans les moindres détails l’itinéraire de vos futures escapades trail.
Résistance et autonomie : Garmin vs Apple
Dans l’arène du trail, Apple et Garmin ne se livrent pas seulement une bataille de fonctionnalités. Leurs montres respectives doivent également répondre aux critères essentiels de robustesse et d’autonomie. Des défis de taille lorsque l’on sait les conditions extrêmes rencontrées sur les sentiers de randonnée.
Construction : légèreté vs robustesse
Faire preuve de robustesse tout en conservant une allure élégante, tel est le pari osé d’Apple avec son modèle phare l’Ultra. Malgré sa structure en titane renforcé et son écran en cristal de saphir, cette montre pèche encore par un poids trop élevé au regard des contraintes du trail. Les randonneurs les plus aguerris pourraient s’en trouver gênés sur la longueur. En face, les montres de la gamme outdoor de Garmin optent résolument pour un design centré sur la robustesse. En témoignent leur boîtier renforcé ainsi que leurs revêtements de protection. Un choix de construction qui s’accompagne toutefois d’une légère augmentation du poids, sans atteindre les sommets de l’Ultra.
Etanchéité : affronter les pires conditions
Lorsque l’on se lance sur les sentiers de randonnée, rien n’est jamais vraiment acquis. Pluie battante, franchissements de gués, projections de boue : autant d’épreuves que votre montre se doit d’affronter sans ciller. Là encore, Garmin semble avoir une petite longueur d’avance en proposant des certifications d’étanchéité allant jusqu’à 10 ATM, soit une résistance à la pression équivalant à 100 m de profondeur. Un gage de tranquillité d’esprit supplémentaire pour vos aventures. Bien qu’affichant déjà une certification IP68, l’Ultra d’Apple n’est à l’heure actuelle étanche que jusqu’à 6 mètres de profondeur. Un niveau de résistance satisfaisant pour la plupart des usages, mais qui laisse une petite marge de progression en matière de sécurité dans les conditions extrêmes.
Autonomie record pour Garmin, nouveaux efforts pour Apple
Ultime critère mais non des moindres : l’autonomie de batterie. Apple ne cesse de réaliser des progrès en la matière, notamment grâce à l’optimisation permanente de ses processeurs. L’Ultra promet ainsi jusqu’à 36 heures d’utilisation en mode suivi d’activité GPS, une nette avancée par rapport aux modèles précédents. Néanmoins, Garmin reste le champion incontesté de l’autonomie avec certains modèles pouvant tenir jusqu’à 14 jours en mode smartwatch et près d’un mois en mode GPS d’activité. Un avantage de taille pour les aventuriers souhaitant s’affranchir de toute inquiétude concernant l’autonomie.
En matière d’autonomie, je pense que Garmin a encore de beaux jours devant lui. Ses performances remarquables en la matière représentent un atout indéniable pour tous ceux qui envisagent de longues randonnées itinérantes à travers des territoires isolés.
Et si vous voulez voir le combat Coros vs Garmin, c’est par là !
Mon expérience avec l’Apple Watch et les montres Garmin en trail
Au fil de mes nombreuses sorties sur les sentiers, j’ai eu l’opportunité de tester en profondeur les différents modèles phares d’Apple et Garmin. Voici mon ressenti en tant que traileur aguerri sur les forces et les faiblesses respectives de ces deux géants de la tech outdoor.
L’Apple Watch Ultra, une alliée de charme
Lorsque j’ai chaussé pour la première fois l’Ultra, je dois avouer que son élégance et son raffinement m’ont immédiatement séduit. Son écran toujours d’une netteté remarquable et son interface fluide font d’elle une partenaire agréable, y compris en pleine nature. Sur le terrain en revanche, quelques lacunes se sont fait jour, notamment en termes de navigation. Ne pouvant télécharger de cartes topographiques, j’ai dû me rabattre sur des applications tierces complémentaires. Une expérience d’utilisation qui manque quelque peu de fluidité, surtout lorsque l’on s’aventure hors des sentiers battus.
La Fenix 7, la quintessence du trail selon Garmin
Lorsque j’ai reçu ma toute première Fenix, je dois l’admettre, son look sport et robuste m’a d’abord quelque peu refroidi. Mais très vite, ses performances ont balayé mes préjugés esthétiques. Jamais au grand jamais cette montre ne m’a lâché, se muant en véritable compagnon d’aventure sur lequel je pouvais compter les yeux fermés. Son autonomie monstrueuse, sa robustesse à toute épreuve et son guidage virage par virage m’ont littéralement ouvert les portes des territoires les plus reculés.
En vérité, bien que séduit par le raffinement de l’Apple Watch, la Fenix 7 reste mon incontournable pour toute sortie trail exigeante. Sa précision en matière de suivi d’effort et de navigation en font la partenaire idéale pour pousser toujours plus loin mes limites.
La course aux données, un match au coude à coude
Sur le terrain des métriques d’entraînement, Apple et Garmin se livrent une bataille sans merci. L’écosystème très ouvert de l’Apple Watch lui permet de bénéficier d’un large panel d’applications ultra-spécialisées. De quoi obtenir des analyses d’efforts toujours plus poussées selon ses besoins. Cependant, Garmin conserve une petite longueur d’avance en intégrant nativement un maximum de capteurs au sein même de ses montres. Le suivi précis de la fréquence cardiaque, de la VO2 max ou encore des recommandations de récupération font figure de références dans leur domaine.
L’expérience selon vos propres attentes
Au final, choisir entre Apple Watch et Garmin revient à définir clairement ses attentes en matière de trail. Pour les mordus d’exploration souhaitant s’aventurer sur des territoires vierges, dans des conditions extrêmes, la robustesse et la richesse des fonctionnalités de navigation de Garmin restent difficilement égalables.
Choisir sa montre de trail : un défi de taille
Face à deux mastodontes de l’innovation aussi imposants, le choix peut sembler cornélien. Faut-il privilégier l’aspect pratique du suivi d’effort ou l’élégance racée du design ? Rien n’est moins sûr. Chacune de ces montres possède ses forces et ses faiblesses, qu’il convient d’analyser au regard de ses propres attentes. Pour les traileurs urbains soucieux d’allier style et performance, l’Apple Watch saura répondre présente. Son autonomie renforcée et ses fonctionnalités de suivi d’activité en font un excellent compromis entre la vie citadine et les échappées naturelles du week-end. En revanche, les mordus d’ultra-trails n’auront d’autre choix que de se tourner vers Garmin. Ses montres taillées pour l’aventure, combinées à des outils d’analyse d’effort ultra-pointus, constituent le nec plus ultra du traileur aguerri.
Où acheter l’Apple Watch et la Garmin pour vos trails ?
Vous voilà conquis par les atouts respectifs de ces deux monstres sacrés de la montre outdoor ? Il ne vous reste plus qu’à chausser vos meilleures godillots et à concrétiser votre achat ! Voici quelques pistes pour dénicher la perle rare, que vous soyez plutôt Team Apple ou Team Garmin.
Pour l’Apple Watch, surfez sur la vague Apple
Lorsqu’il s’agit d’acquérir les derniers bijoux de la marque à la pomme, la première étape semble évidente : l’Apple Store en ligne ou dans l’une des boutiques physiques. Vous bénéficierez ainsi de la dernière collection, avec un service après-vente de premier ordre en cas de souci. Cependant, les prix pratiqués par Apple peuvent rapidement vous faire courber l’échine. Dans ce cas, ne négligez pas les offres des revendeurs partenaires comme les grands magasins d’électronique ou de sport outdoor. En période de soldes, certaines belles affaires sont à dénicher, surtout sur les modèles de l’année précédente.
Garmin, l’embarras du choix chez les spécialistes outdoor
La quête de votre Fenix ou de votre Forerunner idéale pourra vous mener sur bien des chemins. Premier arrêt recommandé : les enseignes spécialisées dans le sport outdoor comme Decathlon, Go Sport ou Sportsdirect. Leurs rayons regorgent des dernières nouveautés Garmin avec un personnel formé pour vous conseiller au mieux. Vous pouvez également jeter un œil sur les sites en ligne des pure players comme Wiggle ou Probikeshop. Leurs offres sont souvent très agressives, que ce soit sur les tout derniers modèles ou les anciennes références remisées.